_edited_edited.png)
_edited.png)
Almádena Editora

🌙✨ Um convite ao mundo da literatura oriental✨🌙

Desde os tempos imemoriais, quando Scheherazade encantava reis e viajantes com as histórias das Mil e Uma Noites, a literatura oriental nos oferece sonhos tecidos de mistério, fantasia e sabedoria. São narrativas que atravessaram séculos, carregando o brilho das estrelas do Leste e a poesia de um povo que fez da palavra o sopro que dá vida aos sonhos.
Aqui, porém, esses ecos antigos ganham uma roupagem contemporânea, sem perder a essência que os torna eternos. É um convite para viajar entre o onírico e o real, entre a fábula e o presente, redescobrindo a beleza do conto como quem encontra uma joia rara em meio às areias do tempo.
Contos Marroquinos Modernos
Traduzidos diretamente do árabe
Trata-se de uma antologia de contos marroquinos, selecionados pela União dos Escritores Marroquinos e traduzidos, diretamente do árabe, por professores do Setor de Estudos Árabes da Faculdade de Letras da UFRJ. A maioria dos textos aborda questões bem particulares do cotidiano marroquino e denuncia, de forma alegórica e surrealista, problemas crônicos da sociedade local.
À sombra das tamareiras
Humberto de Campos
Literatura brasileira com inspiração oriental
“Uma bem-sucedida incursão ao imaginário do Oriente, que logrou discreta, mas consistente, presença nas letras brasileiras da primeira metade do século XX. Os contos estão centrados em imemoriais configurações do ser humano: a busca pelo poder, pelo sexo, pela dominação do outro, e a utilização de recursos cruéis e ardilosos para atingir esses objetivos. Por outro lado a presença da sabedoria, da serenidade, do senso de equilíbrio e de justiça. (...)
Ressalte-se a qualidade da escrita de Humberto de Campos: um estilo claro, fluente, a serviço de uma capacidade fabulativa que prende a atenção do leitor, seduzido pelas reviravoltas e peripécias das bem urdidas tramas. E, ressalte-se, por fim, a feliz iniciativa da Editora Almádena, ao repor em circulação uma obra que resistiu ao tempo, e que agora aparece em edição enriquecida pelas concisas e competentes notas de João Baptista Vargens e de suas colaboradoras.”
Antônio Carlos Secchin – Membro da Academia Brasileira de Letras.




